برلين (زمان التركية) – لفت الرئيس التركي رجب طيب أردوغان الانتباه، خلال كلمته في اللقاء الذي جمع بينه وبين الرئيس الألماني فرانك فالتر شتاينماير بالعاصمة برلين، من خلال التحدث باللغة الألمانية في نهاية خطابه.
وأنهى الرئيس التركي رجب طيب أردوغان كلمته بعبارة: “الحب المتبادل بين الأتراك والألمان عميق لم يتأثر في أي وقت من الأوقات”، وأعاد الجملة نفسها باللغة الألمانية.
ولكن كان من اللافت أنه وقع في عدد من الأخطاء خلال إلقاء الجملة القصيرة باللغة الألمانية.
وكانت قوات الأمن الألمانية قد جهزت تعزيزات أمنية كبيرة خلال زيارة أردوغان لألمانيا، بالتزامن مع خروج عدد كبير من التظاهرات الرافضة لزيارته.
وطبقت قوات الأمن التدابير الأمنية المشددة مثل التي يتم تطبيقها للمسؤولين رفيعي المستوى كالرئيس الأمريكي ورئيس الوزراء الإسرائيلي. فقد وصلت التعزيرات الأمنية في برلين إلى 5 آلاف شرطي على الأقل تم استقدامهم من الولايات المجاورة.
المصالحة الوطنية في تركيا
وكان الرئيس الألماني فرانك ـ فالتر شتاينماير قد تطرق في كلمته الترحيبية بالرئيس التركي إلى جملة من الخلافات بين برلين وأنقرة، أبرزها ملف حقوق الإنسان، حيث أشار إلى أن تركيا وبعد مرور أكثر من عامين على الانقلاب الفاشل، مازالت تعتقل المئات من الصحافيين والنقابيين وسياسيين معارضين.
الرئيس الألماني اعتبر العلاقة مع تركيا مهمة وضرورية وأشاد بدور المهاجرين الاتراك الذين ساهموا في إعادة بناء المانيا بعد الحرب العالمية الثانية، ودعا شتاينماير إلى ضرورة إجراء المصالحة الوطنية في تركيا وعودة الحياة الديمقراطية إلى مجاريها الطبيعية.
